Verse 51

1 Kings 8:51

New Living Translation

51 for they are your people — your special possession — whom you brought out of the iron-smelting furnace of Egypt.<br>
Original Language Text
hebrew
כִּֽי עַמְּ/ךָ֥ וְ/נַחֲלָתְ/ךָ֖ הֵ֑ם אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֨אתָ֙ מִ/מִּצְרַ֔יִם מִ/תּ֖וֹךְ כּ֥וּר הַ/בַּרְזֶֽל
English Translation
For your people and your inheritance are those whom you brought out of Egypt from the midst of the iron furnace.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1 Solomon then summoned to Jerusalem the elders of Israel and all the heads of the tribes — the leader... Focus ↗
2 So all the men of Israel assembled before King Solomon at the annual Festival of Shelters, which is... Focus ↗
3 When all the elders of Israel arrived, the priests picked up the Ark. Focus ↗
4 The priests and Levites brought up the Ark of the LORD along with the special tent and all the sacre... Focus ↗
5 There, before the Ark, King Solomon and the entire community of Israel sacrificed so many sheep, goa... Focus ↗
6 Then the priests carried the Ark of the LORD’s Covenant into the inner sanctuary of the Temple — the... Focus ↗
7 The cherubim spread their wings over the Ark, forming a canopy over the Ark and its carrying poles. Focus ↗
8 These poles were so long that their ends could be seen from the Holy Place, which is in front of the... Focus ↗
9 Nothing was in the Ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Mount Sinai, wher... Focus ↗
10 When the priests came out of the Holy Place, a thick cloud filled the Temple of the LORD. Focus ↗
11 The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the... Focus ↗
12 Then Solomon prayed, “O LORD, you have said that you would live in a thick cloud of darkness. Focus ↗
13 Now I have built a glorious Temple for you, a place where you can live forever! ” Focus ↗
14 Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this bles... Focus ↗
15 “Praise the LORD, the God (Elohim) of Israel, who has kept the promise he made to my father, David.... Focus ↗
16 ‘From the day I brought my people Israel out of Egypt, I have never chosen a city among any of the t... Focus ↗
17 Then Solomon said, “My father, David, wanted to build this Temple to honor the name of the LORD, the... Focus ↗
18 But the LORD told him, ‘You wanted to build the Temple to honor my name. Your intention is good, Focus ↗
19 but you are not the one to do it. One of your own sons will build the Temple to honor me.’ Focus ↗
20 “And now the LORD has fulfilled the promise he made, for I have become king in my father’s place, an... Focus ↗
21 And I have prepared a place there for the Ark, which contains the covenant that the LORD made with o... Focus ↗
22 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire community of Israel. He lifte... Focus ↗
23 and he prayed, “O LORD, God (Elohim) of Israel, there is no God (Elohim) like you in all of heaven a... Focus ↗
24 You have kept your promise to your servant David, my father. You made that promise with your own mou... Focus ↗
25 “And now, O LORD, God (Elohim) of Israel, carry out the additional promise you made to your servant... Focus ↗
26 Now, O God (Elohim) of Israel, fulfill this promise to your servant David, my father.<br> Focus ↗
27 “But will God (Elohim) really live on earth? Why, even the highest heavens cannot contain you. How m... Focus ↗
28 Nevertheless, listen to my prayer and my plea, O LORD my God (Elohim). Hear the cry and the prayer t... Focus ↗
29 May you watch over this Temple night and day, this place where you have said, ‘My name will be there... Focus ↗
30 May you hear the humble and earnest requests from me and your people Israel when we pray toward this... Focus ↗
31 “If someone wrongs another person and is required to take an oath of innocence in front of your alta... Focus ↗
32 then hear from heaven and judge between your servants — the accuser and the accused. Punish the guil... Focus ↗
33 “If your people Israel are defeated by their enemies because they have sinned against you, and if th... Focus ↗
34 then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and return them to this land you gav... Focus ↗
35 “If the skies are shut up and there is no rain because your people have sinned against you, and if t... Focus ↗
36 then hear from heaven and forgive the sins of your servants, your people Israel. Teach them to follo... Focus ↗
37 “If there is a famine in the land or a plague or crop disease or attacks of locusts or caterpillars,... Focus ↗
38 and if your people Israel pray about their troubles, raising their hands toward this Temple,<br> Focus ↗
39 then hear from heaven where you live, and forgive. Give your people what their actions deserve, for... Focus ↗
40 Then they will fear you as long as they live in the land you gave to our ancestors.<br> Focus ↗
41 “In the future, foreigners who do not belong to your people Israel will hear of you. They will come... Focus ↗
42 for they will hear of your great name and your strong hand and your powerful arm. And when they pray... Focus ↗
43 then hear from heaven where you live, and grant what they ask of you. In this way, all the people of... Focus ↗
44 “If your people go out where you send them to fight their enemies, and if they pray to the LORD by t... Focus ↗
45 then hear their prayers from heaven and uphold their cause.<br> Focus ↗
46 “If they sin against you — and who has never sinned? — you might become angry with them and let thei... Focus ↗
47 But in that land of exile, they might turn to you in repentance and pray, ‘We have sinned, done evil... Focus ↗
48 If they turn to you with their whole heart and soul in the land of their enemies and pray toward the... Focus ↗
49 then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.<br> Focus ↗
50 Forgive your people who have sinned against you. Forgive all the offenses they have committed agains... Focus ↗
51 for they are your people — your special possession — whom you brought out of the iron-smelting furna...
52 “May your eyes be open to my requests and to the requests of your people Israel. May you hear and an... Focus ↗
53 For when you brought our ancestors out of Egypt, O Sovereign LORD, you told your servant Moses that... Focus ↗
54 When Solomon finished making these prayers and petitions to the LORD, he stood up in front of the al... Focus ↗
55 He stood and in a loud voice blessed the entire congregation of Israel: Focus ↗
56 “Praise the LORD who has given rest to his people Israel, just as he promised. Not one word has fail... Focus ↗
57 May the LORD our God (Elohim) be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or aban... Focus ↗
58 May he give us the desire to do his will in everything and to obey all the commands, decrees, and re... Focus ↗
59 And may these words that I have prayed in the presence of the LORD be before him constantly, day and... Focus ↗
60 Then people all over the earth will know that the LORD alone is God (Elohim) and there is no other. Focus ↗
61 And may you be completely faithful to the LORD our God (Elohim). May you always obey his decrees and... Focus ↗
62 Then the king and all Israel with him offered sacrifices to the LORD. Focus ↗
63 Solomon offered to the LORD a peace offering of 22,000 cattle and 120,000 sheep and goats. And so th... Focus ↗
64 That same day the king consecrated the central area of the courtyard in front of the LORD’s Temple.... Focus ↗
65 Then Solomon and all Israel celebrated the Festival of Shelters in the presence of the LORD our God... Focus ↗
66 After the festival was over, Solomon sent the people home. They blessed the king and went to their h... Focus ↗