Genesis 37:34
Translation Comparison (17 available)
And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Then Jacob, giving signs of grief, put on haircloth, and went on weeping for his son day after day.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.
And tearing his garments, he put an sackcloth, mourning for his son a long time.
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down to the grave to my son mourning. And his father wept for him.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
And Iaakob rent his clothes, and put sackecloth about his loynes, and sorowed for his sonne a long season.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
And Jacob tears his raiment, and puts sackcloth on his loins, and becomes a mourner for his son many days,
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
Then Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap. He mourned deeply for his son for a long time.
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days,