Verse 7
Hosea 6:7
New Living Translation
7
But like Adam, you broke my covenant<br>and betrayed my trust.<br>
Original Language Text
hebrew
וְ/הֵ֕מָּה כְּ/אָדָ֖ם עָבְר֣וּ בְרִ֑ית שָׁ֖ם בָּ֥גְדוּ בִֽ/י
English Translation
And they, like man, have transgressed the covenant; there they acted treacherously against me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
“Come, let us return to the LORD.<br>He has torn us to pieces;<br>now he will heal us.<br>He has inj...
Focus ↗
2
In just a short time he will restore us,<br>so that we may live in his presence.<br>
Focus ↗
3
Oh, that we might know the LORD!<br>Let us press on to know him.<br>He will respond to us as surely...
Focus ↗
4
“O Israel and Judah,<br>what should I do with you?” asks the LORD.<br>“For your love vanishes like t...
Focus ↗
5
I sent my prophets to cut you to pieces —<br>to slaughter you with my words,<br>with judgments as in...
Focus ↗
6
I want you to show love,<br>not offer sacrifices.<br>I want you to know me<br>more than I want burnt...
Focus ↗
7
But like Adam, you broke my covenant<br>and betrayed my trust.<br>
8
“Gilead is a city of sinners,<br>tracked with footprints of blood.<br>
Focus ↗
9
Priests form bands of robbers,<br>waiting in ambush for their victims.<br>They murder travelers alon...
Focus ↗
10
Yes, I have seen something horrible in Ephraim and Israel:<br>My people are defiled by prostituting...
Focus ↗
11
“O Judah, a harvest of punishment is also waiting for you,<br>though I wanted to restore the fortune...
Focus ↗