Hosea 6:7
Translation Comparison (18 available)
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But you, just like Adam, broke our agreement; there you were unfaithful to me.
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
But they like men haue transgressed the couenant: there haue they trespassed against me.
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
And they, as Adam, transgressed a covenant, || There they dealt treacherously against Me.
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But like Adam, you broke my covenant<br>and betrayed my trust.<br>
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me there.
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.