Isaiah 29:3
Translation Comparison (18 available)
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.
And I will make war on you like David, and you will be shut in by earthworks, and I will make towers round you.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with watch-posts, and I will raise forts against thee.
And I will make a circle round about thee, and will cast up a rampart against thee, and raise up bulwarks to besiege thee.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a fort, and I will raise siege works against thee.
I will surround you, I will besiege you with towers and build ramps to attack you.
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
And I wil besiege thee as a circle, and fight against thee on a mount, and will cast vp ramparts against thee.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
And I encamped, O babbler, against you, || And I laid siege against you—a camp. And I raised up bulwarks against you.
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
I will be your enemy,<br>surrounding Jerusalem and attacking its walls.<br>I will build siege towers<br>and destroy it.<br>
And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
And I encamped, O babbler, against thee, And I laid siege against thee -- a camp. And I raised up against thee bulwarks.