Job 33:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְֽ/אוּלָ֗ם שְׁמַֽע נָ֣א אִיּ֣וֹב מִלָּ֑/י וְֽ/כָל דְּבָרַ֥/י הַאֲזִֽינָ/ה
English Translation
But, please hear me, Job; listen to all my words.

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

And now, O Job, give ear to my words, and take note of all I say.

Howbeit, Job, I pray thee, hear mine utterances, and hearken to all my words.

Hear therefore, O Job, my speeches, and hearken to all my words.

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.

“Now listen to me, Job. Pay attention to everything I have to say.

“However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

Wherefore, Iob, I pray thee, heare my talke and hearken vnto all my wordes.

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

“And yet, please, O Job, || Hear my speech and give ear to all my words.

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

“Listen to my words, Job;<br>pay attention to what I have to say.<br>

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

“However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

“However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

“However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and [to] all my words give ear.