Verse 18

Isaiah 51:18

New Living Translation

18 Not one of your children is left alive to take your hand and guide you.

Original Language Text

hebrew

אֵין מְנַהֵ֣ל לָ֔/הּ מִ/כָּל בָּנִ֖ים יָלָ֑דָה וְ/אֵ֤ין מַחֲזִיק֙ בְּ/יָדָ֔/הּ מִ/כָּל בָּנִ֖ים גִּדֵּֽלָה

English Translation

There is no manager for her from all the sons she bore, and there is no supporter for her in all the sons she raised.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 51 Context

1 “Listen to me, all who hope for deliverance — all who seek the LORD! Consider the rock from wh... Focus ↗

2 Yes, think about Abraham, your ancestor, and Sarah, who gave birth to your nation. Abraham was... Focus ↗

3 The LORD will comfort Israel again and have pity on her ruins. Her desert will blossom like Ed... Focus ↗

4 “Listen to me, my people. Hear me, Israel, for my law will be proclaimed, and my justice wi... Focus ↗

5 My mercy and justice are coming soon. My salvation is on the way. My strong arm will bring jus... Focus ↗

6 Look up to the skies above, and gaze down on the earth below. For the skies will disappear lik... Focus ↗

7 “Listen to me, you who know right from wrong, you who cherish my law in your hearts. Do not be... Focus ↗

8 For the moth will devour them as it devours clothing. The worm will eat at them as it eats wool.<... Focus ↗

9 Wake up, wake up, O LORD! Clothe yourself with strength! Flex your mighty right arm! Rouse you... Focus ↗

10 Are you not the same today, the one who dried up the sea, making a path of escape through the... Focus ↗

11 Those who have been ransomed by the LORD will return. They will enter Jerusalem singing, crown... Focus ↗

12 “I, yes I, am the one who comforts you. So why are you afraid of mere humans, who wither like... Focus ↗

13 Yet you have forgotten the LORD, your Creator, the one who stretched out the sky like a canopy<br... Focus ↗

14 Soon all you captives will be released! Imprisonment, starvation, and death will not be your fate... Focus ↗

15 For I am the LORD your God (Elohim), who stirs up the sea, causing its waves to roar. My name... Focus ↗

16 And I have put my words in your mouth and hidden you safely in my hand. I stretched out the sk... Focus ↗

17 Wake up, wake up, O Jerusalem! You have drunk the cup of the LORD’s fury. You have drunk the c... Focus ↗

18 Not one of your children is left alive to take your hand and guide you.

19 These two calamities have fallen on you: desolation and destruction, famine and war. And who i... Focus ↗

20 For your children have fainted and lie in the streets, helpless as antelopes caught in a net. ... Focus ↗

21 But now listen to this, you afflicted ones who sit in a drunken stupor, though not from drinki... Focus ↗

22 This is what the Sovereign LORD, your God (Elohim) and Defender, says: “See, I have taken the... Focus ↗

23 Instead, I will hand that cup to your tormentors, those who said, ‘We will trample you into the d... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23