Verse 35

Jeremiah 31:35

New Living Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

35 It is the LORD who provides the sun to light the day and the moon and stars to light the night, and who stirs the sea into roaring waves. His name is the LORD of Heaven’s Armies, and this is what he says:

Original Language Text

hebrew

כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה נֹתֵ֥ן שֶׁ֨מֶשׁ֙ לְ/א֣וֹר יוֹמָ֔ם חֻקֹּ֛ת יָרֵ֥חַ וְ/כוֹכָבִ֖ים לְ/א֣וֹר לָ֑יְלָה רֹגַ֤ע הַ/יָּם֙ וַ/יֶּהֱמ֣וּ גַלָּ֔י/ו יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽ/וֹ

English Translation

Thus says the LORD, who gives the sun for light by day, the statutes of the moon and the stars for light by night, who stirs up the sea and its waves; the LORD of hosts is His name.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 31 Context

1 “In that day,” says the LORD, “I will be the God (Elohim) of all the families of Israel, and they wi... Focus ↗

2 This is what the LORD says: “Those who survive the coming destruction will find blessings even in... Focus ↗

3 Long ago the LORD said to Israel: “I have loved you, my people, with an everlasting love. With... Focus ↗

4 I will rebuild you, my virgin Israel. You will again be happy and dance merrily with your tamb... Focus ↗

5 Again you will plant your vineyards on the mountains of Samaria and eat from your own gardens the... Focus ↗

6 The day will come when watchmen will shout from the hill country of Ephraim, ‘Come, let us go... Focus ↗

7 Now this is what the LORD says: “Sing with joy for Israel. Shout for the greatest of nations!<... Focus ↗

8 For I will bring them from the north and from the distant corners of the earth. I will not for... Focus ↗

9 Tears of joy will stream down their faces, and I will lead them home with great care. They wil... Focus ↗

10 “Listen to this message from the LORD, you nations of the world; proclaim it in distant coastl... Focus ↗

11 For the LORD has redeemed Israel from those too strong for them. Focus ↗

12 They will come home and sing songs of joy on the heights of Jerusalem. They will be radiant becau... Focus ↗

13 The young women will dance for joy, and the men — old and young — will join in the celebration.<b... Focus ↗

14 The priests will enjoy abundance, and my people will feast on my good gifts. I, the LORD, have... Focus ↗

15 This is what the LORD says: “A cry is heard in Ramah — deep anguish and bitter weeping. Rachel... Focus ↗

16 But now this is what the LORD says: “Do not weep any longer, for I will reward you,” says the... Focus ↗

17 There is hope for your future,” says the LORD. “Your children will come again to their own land.<... Focus ↗

18 I have heard Israel saying, ‘You disciplined me severely, like a calf that needs training for... Focus ↗

19 I turned away from God (Elohim), but then I was sorry. I kicked myself for my stupidity! I... Focus ↗

20 “Is not Israel still my son, my darling child?” says the LORD. “I often have to punish him,<br... Focus ↗

21 Set up road signs; put up guideposts. Mark well the path by which you came. Come back ag... Focus ↗

22 How long will you wander, my wayward daughter? For the LORD will cause something new to happen... Focus ↗

23 This is what the LORD of Heaven’s Armies, the God (Elohim) of Israel, says: “When I bring them back... Focus ↗

24 Townspeople and farmers and shepherds alike will live together in peace and happiness. Focus ↗

25 For I have given rest to the weary and joy to the sorrowing.” Focus ↗

26 At this, I woke up and looked around. My sleep had been very sweet. Focus ↗

27 “The day is coming,” says the LORD, “when I will greatly increase the human population and the numbe... Focus ↗

28 In the past I deliberately uprooted and tore down this nation. I overthrew it, destroyed it, and bro... Focus ↗

29 “The people will no longer quote this proverb: ‘The parents have eaten sour grapes, but their chi... Focus ↗

30 All people will die for their own sins — those who eat the sour grapes will be the ones whose mouths... Focus ↗

31 “The day is coming,” says the LORD, “when I will make a new covenant with the people of Israel and J... Focus ↗

32 This covenant will not be like the one I made with their ancestors when I took them by the hand and... Focus ↗

33 “But this is the new covenant I will make with the people of Israel after those days,” says the LORD... Focus ↗

34 And they will not need to teach their neighbors, nor will they need to teach their relatives, saying... Focus ↗

35 It is the LORD who provides the sun to light the day and the moon and stars to light the night,<b...

36 “I am as likely to reject my people Israel as I am to abolish the laws of nature!” Focus ↗

37 This is what the LORD says: “Just as the heavens cannot be measured and the foundations of the... Focus ↗

38 “The day is coming,” says the LORD, “when all Jerusalem will be rebuilt for me, from the Tower of Ha... Focus ↗

39 A measuring line will be stretched out over the hill of Gareb and across to Goah. Focus ↗

40 And the entire area — including the graveyard and ash dump in the valley, and all the fields out to... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 31 (40 verses)
Version: New Living Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40