Verse 25
John 4:25
New Living Translation
25
The woman said, “I know the Messiah is coming — the one who is called Christ. When he comes, he will explain everything to us.”
Original Language Text
greek
λέγει αὐτῷ ἡ γυνή· Οἶδα ὅτι Μεσσίας ἔρχεται, ὁ λεγόμενος χριστός· ὅταν ἔλθῃ ἐκεῖνος, ἀναγγελεῖ ἡμῖν ⸀ἅπαντα.
English Translation
The woman said to him, "I know that the Messiah is coming, who is called Christ; when that one comes, he will declare to us all things."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
Yashua (Jesus) knew the Pharisees had heard that he was baptizing and making more disciples than Joh...
Focus ↗
2
(though Yashua (Jesus) himself didn’t baptize them — his disciples did).
Focus ↗
3
So he left Judea and returned to Galilee.
Focus ↗
4
He had to go through Samaria on the way.
Focus ↗
5
Eventually he came to the Samaritan village of Sychar, near the field that Jacob gave to his son Jos...
Focus ↗
6
Jacob’s well was there; and Yashua (Jesus), tired from the long walk, sat wearily beside the well ab...
Focus ↗
7
Soon a Samaritan woman came to draw water, and Yashua (Jesus) said to her, “Please give me a drink.”
Focus ↗
8
He was alone at the time because his disciples had gone into the village to buy some food.
Focus ↗
9
The woman was surprised, for Jews refuse to have anything to do with Samaritans. She said to Yashua...
Focus ↗
10
Yashua (Jesus) replied, “If you only knew the gift God (Elohim) has for you and who you are speaking...
Focus ↗
11
“But sir, you don’t have a rope or a bucket,” she said, “and this well is very deep. Where would you...
Focus ↗
12
And besides, do you think you’re greater than our ancestor Jacob, who gave us this well? How can you...
Focus ↗
13
Yashua (Jesus) replied, “Anyone who drinks this water will soon become thirsty again.
Focus ↗
14
But those who drink the water I give will never be thirsty again. It becomes a fresh, bubbling sprin...
Focus ↗
15
“Please, sir,” the woman said, “give me this water! Then I’ll never be thirsty again, and I won’t ha...
Focus ↗
16
“Go and get your husband,” Yashua (Jesus) told her.
Focus ↗
17
“I don’t have a husband,” the woman replied. Yashua (Jesus) said, “You’re right! You don’t have a hu...
Focus ↗
18
for you have had five husbands, and you aren’t even married to the man you’re living with now. You c...
Focus ↗
19
“Sir,” the woman said, “you must be a prophet.
Focus ↗
20
So tell me, why is it that you Jews insist that Jerusalem is the only place of worship, while we Sam...
Focus ↗
21
Yashua (Jesus) replied, “Believe me, dear woman, the time is coming when it will no longer matter wh...
Focus ↗
22
You Samaritans know very little about the one you worship, while we Jews know all about him, for sal...
Focus ↗
23
But the time is coming — indeed it’s here now — when true worshipers will worship the Father in spir...
Focus ↗
24
For God (Elohim) is Spirit, so those who worship him must worship in spirit and in truth.”
Focus ↗
25
The woman said, “I know the Messiah is coming — the one who is called Christ. When he comes, he will...
26
Then Yashua (Jesus) told her, “I AM the Messiah!”
Focus ↗
27
Just then his disciples came back. They were shocked to find him talking to a woman, but none of the...
Focus ↗
28
The woman left her water jar beside the well and ran back to the village, telling everyone,
Focus ↗
29
“Come and see a man who told me everything I ever did! Could he possibly be the Messiah?”
Focus ↗
30
So the people came streaming from the village to see him.
Focus ↗
31
Meanwhile, the disciples were urging Yashua (Jesus), “Rabbi, eat something.”
Focus ↗
32
But Yashua (Jesus) replied, “I have a kind of food you know nothing about.”
Focus ↗
33
“Did someone bring him food while we were gone?” the disciples asked each other.
Focus ↗
34
Then Yashua (Jesus) explained: “My nourishment comes from doing the will of God (Elohim), who sent m...
Focus ↗
35
You know the saying, ‘Four months between planting and harvest.’ But I say, wake up and look around....
Focus ↗
36
The harvesters are paid good wages, and the fruit they harvest is people brought to eternal life. Wh...
Focus ↗
37
You know the saying, ‘One plants and another harvests.’ And it’s true.
Focus ↗
38
I sent you to harvest where you didn’t plant; others had already done the work, and now you will get...
Focus ↗
39
Many Samaritans from the village believed in Yashua (Jesus) because the woman had said, “He told me...
Focus ↗
40
When they came out to see him, they begged him to stay in their village. So he stayed for two days,
Focus ↗
41
long enough for many more to hear his message and believe.
Focus ↗
42
Then they said to the woman, “Now we believe, not just because of what you told us, but because we h...
Focus ↗
43
At the end of the two days, Yashua (Jesus) went on to Galilee.
Focus ↗
44
He himself had said that a prophet is not honored in his own hometown.
Focus ↗
45
Yet the Galileans welcomed him, for they had been in Jerusalem at the Passover celebration and had s...
Focus ↗
46
As he traveled through Galilee, he came to Cana, where he had turned the water into wine. There was...
Focus ↗
47
When he heard that Yashua (Jesus) had come from Judea to Galilee, he went and begged Yashua (Jesus)...
Focus ↗
48
Yashua (Jesus) asked, “Will you never believe in me unless you see miraculous signs and wonders?”
Focus ↗
49
The official pleaded, “Lord, please come now before my little boy dies.”
Focus ↗
50
Then Yashua (Jesus) told him, “Go back home. Your son will live!” And the man believed what Yashua (...
Focus ↗
51
While the man was on his way, some of his servants met him with the news that his son was alive and...
Focus ↗
52
He asked them when the boy had begun to get better, and they replied, “Yesterday afternoon at one o’...
Focus ↗
53
Then the father realized that that was the very time Yashua (Jesus) had told him, “Your son will liv...
Focus ↗
54
This was the second miraculous sign Yashua (Jesus) did in Galilee after coming from Judea.
Focus ↗