John 4:25
Translation Comparison (18 available)
The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us.
The woman says to him, I know that Messias is coming, who is called Christ; when *he* comes he will tell us all things.
The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ); therefore, when he is come, he will tell us all things.
So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the men,
The woman left her water jar behind and ran back to the town, telling the people,
The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
The woman said vnto him, I knowe well that Messias shall come which is called Christ: when he is come, he will tell vs all things.
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
The woman says to Him, “I have known that Messiah comes, who is called Christ, when that One may come, He will tell us all things”;
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
The woman said, “I know the Messiah is coming — the one who is called Christ. When he comes, he will explain everything to us.”
The woman saith to him, I know that Messiah cometh, who is called Christ; when he is come, he will tell us all things.
The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
The woman said to him, “I know that Messiah is coming, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'