John 12:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
νῦν κρίσις ἐστὶν τοῦ κόσμου τούτου, νῦν ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου ἐκβληθήσεται ἔξω·
English Translation
Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be cast out.

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Now is this world to be judged: now will the ruler of this world be sent out.

Now is [the] judgment of this world; now shall the prince of this world be cast out:

Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

The crowd responded, “The Law tells us that the Messiah will live forever, so how can you say the Son of man must be ‘lifted up’? Who is this ‘Son of man’?”

Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

Now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out.

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

now is a judgment of this world, now will the ruler of this world be cast forth;

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

The time for judging this world has come, when Satan, the ruler of this world, will be cast out.

Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

Now is the judgement of this world. Now the prince of this world will be cast out.

Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.

now is a judgment of this world, now shall the ruler of this world be cast forth;