John 19:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὅπου αὐτὸν ἐσταύρωσαν, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἄλλους δύο ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν, μέσον δὲ τὸν Ἰησοῦν.
English Translation
Where they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus in the middle.

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yashua (Jesus) in the midst.

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yashua (Jesus) in the midst.

Where they put him on the cross with two others, one on this side and one on that, and Yashua (Jesus) in the middle.

where they crucified him, and with him two others, [one] on this side, and [one] on that, and Yashua (Jesus) in the middle.

Where they crucified him, and with him two others, one on each side, and Yashua (Jesus) in the midst.

And Pilate wrote a title also, and put it on the cross. And there was written, Yashua (Jesus) OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Many people read the notice because the place where Yashua (Jesus) was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, Latin, and Greek.

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yashua (Jesus) in the middle.

Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Iesus in the middes.

Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Yashua (Jesus) in the midst.

where they crucified Him, and with Him two others, on this side and on that side, but Yashua (Jesus) in the middle.

Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Yashua (Jesus) in the midst.

There they nailed him to the cross. Two others were crucified with him, one on either side, with Yashua (Jesus) between them.

Where they crucified him, and two others with him, on each side one, and Yashua (Jesus) in the midst.

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yashua (Jesus) in the middle.

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yashua (Jesus) in the middle.

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Yashua (Jesus) in the middle.

where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Yashua (Jesus) in the midst.