Psalms 10:3

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי הִלֵּ֣ל רָ֭שָׁע עַל תַּאֲוַ֣ת נַפְשׁ֑/וֹ וּ/בֹצֵ֥עַ בֵּ֝רֵ֗ךְ נִ֘אֵ֥ץ יְהוָֽה
English Translation
Because a wicked man praises his desire, and a violent man blasphemes the Lord.

For the wicked boasteth of his heart`s desire, And the covetous renounceth, [yea], contemneth Jehovah.

For the wicked boasteth of his heart’s desire, And the covetous renounceth, yea, contemneth Jehovah.

For the evil-doer is lifted up because of the purpose of his heart, and he whose mind is fixed on wealth is turned away from the Lord, saying evil against him.

For the wicked boasteth of his soul's desire, and he blesseth the covetous; he contemneth Jehovah.

For the wicked boasteth of his heart’s desire, and the covetous renounceth, yea, contemneth the LORD.

For the wicked boast about what they want to do. They praise the greedy, but treat the Lord with contempt.

For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.

For the wicked hath made boast of his owne heartes desire, and the couetous blesseth himselfe: he contemneth the Lord.

For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

Because the wicked has boasted || Of the desire of his soul, || And he has blessed a dishonest gainer, || He has despised YHWH.

For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

For they brag about their evil desires;<br>they praise the greedy and curse the LORD.<br>

For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.

For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy and condemns the LORD.

For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.

Because the wicked hath boasted Of the desire of his soul, And a dishonest gainer he hath blessed, He hath despised Jehovah.