Psalms 27:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
ה֤וֹרֵ֥/נִי יְהוָ֗ה דַּ֫רְכֶּ֥/ךָ וּ֭/נְחֵ/נִי בְּ/אֹ֣רַח מִישׁ֑וֹר לְ֝מַ֗עַן שׁוֹרְרָֽ/י
English Translation
Show me, O Lord, your way, and guide me in a path of righteousness for the sake of my foes.

Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.

Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.

Set me, O Lord, a law in thy way, and guide me in the right path, because of my enemies.

Teach me thy way, O LORD; and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Lord, teach me your way and lead me along the right path, because my enemies are against me—

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

Teache mee thy way, O Lord, and leade me in a right path, because of mine enemies.

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Show me, O YHWH, Your way, || And lead me in a path of uprightness, || For the sake of my beholders.

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

Teach me how to live, O LORD.<br>Lead me along the right path,<br>for my enemies are waiting for me.<br>

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

Teach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.