Matthew 19:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἐπιθεὶς ⸂τὰς χεῖρας αὐτοῖς⸃ ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.
English Translation
And having laid his hands on them, he went away from there.

And he laid his hands on them, and departed thence.

And he laid his hands on them, and departed thence.

And he put his hands on them, and went away.

and having laid his hands upon them, he departed thence.

And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.

And he laid his hands on them, and departed thence.

A man came to Yashua (Jesus) and asked him, “Teacher, what good thing must I do to gain eternal life?”

He laid his hands on them, and departed from there.

And when he had put his hands on them, he departed thence.

And he laid his hands on them, and departed thence.

and having laid His hands on them, He departed from there.

And he laid his hands on them, and departed thence.

And he placed his hands on their heads and blessed them before he left.

And he laid his hands on them, and departed thence.

He laid his hands on them, and departed from there.

He laid his hands on them, and departed from there.

He laid his hands on them, and departed from there.

and having laid on them [his] hands, he departed thence.