Verse 14

Nehemiah 3:14

New Living Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

14 The Dung Gate was repaired by Malkijah son of Recab, the leader of the Beth-hakkerem district. He rebuilt it, set up its doors, and installed its bolts and bars.

Original Language Text

hebrew

וְ/אֵ֣ת שַׁ֣עַר הָ/אַשְׁפּ֗וֹת הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה בֶן רֵכָ֔ב שַׂ֖ר פֶּ֣לֶךְ בֵּית הַכָּ֑רֶם ה֣וּא יִבְנֶ֔/נּוּ וְ/יַעֲמִיד֙ דַּלְתֹתָ֔י/ו מַנְעֻלָ֖י/ו וּ/בְרִיחָֽי/ו

English Translation

And the gate of the dung heap was held by Malchijah the son of Rechab, the leader of the district of Beth HaKerem; he repaired it and set up its doors and its bolts and its bars.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 3 Context

1 Then Eliashib the high priest and the other priests started to rebuild at the Sheep Gate. They dedic... Focus ↗

2 People from the town of Jericho worked next to them, and beyond them was Zaccur son of Imri. Focus ↗

3 The Fish Gate was built by the sons of Hassenaah. They laid the beams, set up its doors, and install... Focus ↗

4 Meremoth son of Uriah and grandson of Hakkoz repaired the next section of wall. Beside him were Mesh... Focus ↗

5 Next were the people from Tekoa, though their leaders refused to work with the construction supervis... Focus ↗

6 The Old City Gate was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid the... Focus ↗

7 Next to them were Melatiah from Gibeon, Jadon from Meronoth, people from Gibeon, and people from Miz... Focus ↗

8 Next was Uzziel son of Harhaiah, a goldsmith by trade, who also worked on the wall. Beyond him was H... Focus ↗

9 Rephaiah son of Hur, the leader of half the district of Jerusalem, was next to them on the wall. Focus ↗

10 Next Jedaiah son of Harumaph repaired the wall across from his own house, and next to him was Hattus... Focus ↗

11 Then came Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, who repaired another section of the... Focus ↗

12 Shallum son of Hallohesh and his daughters repaired the next section. He was the leader of the other... Focus ↗

13 The Valley Gate was repaired by the people from Zanoah, led by Hanun. They set up its doors and inst... Focus ↗

14 The Dung Gate was repaired by Malkijah son of Recab, the leader of the Beth-hakkerem district. He re...

15 The Fountain Gate was repaired by Shallum son of Col-hozeh, the leader of the Mizpah district. He re... Focus ↗

16 Next to him was Nehemiah son of Azbuk, the leader of half the district of Beth-zur. He rebuilt the w... Focus ↗

17 Next to him, repairs were made by a group of Levites working under the supervision of Rehum son of B... Focus ↗

18 Next down the line were his countrymen led by Binnui son of Henadad, the leader of the other half of... Focus ↗

19 Next to them, Ezer son of Jeshua, the leader of Mizpah, repaired another section of wall across from... Focus ↗

20 Next to him was Baruch son of Zabbai, who zealously repaired an additional section from the angle to... Focus ↗

21 Meremoth son of Uriah and grandson of Hakkoz rebuilt another section of the wall extending from the... Focus ↗

22 The next repairs were made by the priests from the surrounding region. Focus ↗

23 After them, Benjamin and Hasshub repaired the section across from their house, and Azariah son of Ma... Focus ↗

24 Next was Binnui son of Henadad, who rebuilt another section of the wall from Azariah’s house to the... Focus ↗

25 Palal son of Uzai carried on the work from a point opposite the angle and the tower that projects up... Focus ↗

26 with the Temple servants living on the hill of Ophel, who repaired the wall as far as a point across... Focus ↗

27 Then came the people of Tekoa, who repaired another section across from the great projecting tower a... Focus ↗

28 Above the Horse Gate, the priests repaired the wall. Each one repaired the section immediately acros... Focus ↗

29 Next Zadok son of Immer also rebuilt the wall across from his own house, and beyond him was Shemaiah... Focus ↗

30 Next Hananiah son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section, while M... Focus ↗

31 Malkijah, one of the goldsmiths, repaired the wall as far as the housing for the Temple servants and... Focus ↗

32 The other goldsmiths and merchants repaired the wall from that corner to the Sheep Gate. Focus ↗

Verse Information

Book: Nehemiah
Chapter: Chapter 3 (32 verses)
Version: New Living Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32