Psalms 48:5
Translation Comparison (18 available)
They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.
They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.
They saw it, and so were full of wonder; they were troubled, and went quickly away in fear.
They saw, so they marvelled; they were troubled, they fled in consternation:
For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.
Trembling took hold of them there; pain, as of a woman in travail.
Just as we had heard, but now we have seen the city of the Lord Almighty. This is the city of our God (Elohim); he makes it secure forever. Selah.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.
When they sawe it, they marueiled: they were astonied, and suddenly driuen backe.
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
They have seen—so they have marveled, || They have been troubled, they were hurried away.
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
But when they saw it, they were stunned;<br>they were terrified and ran away.<br>
They saw it , and so they wondered; they were troubled, and hasted away.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.
They have seen -- so they have marvelled, They have been troubled, they were hastened away.