Numbers 31:53

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
אַנְשֵׁי֙ הַ/צָּבָ֔א בָּזְז֖וּ אִ֥ישׁ לֽ/וֹ
English Translation
The men of the army plundered each man his own.

([For] the men of war had taken booty, every man for himself.)

(For the men of war had taken booty, every man for himself.)

(For every man of the army had taken goods for himself in the war.)

(The men of war had taken spoil each one for himself.)

For that which every one had taken in the booty was his own.

The men of war had taken booty, every man for himself.

(For the men of warre had spoyled, euery man for him selfe)

(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

(the men of the host have each taken spoil for himself);

(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

All the fighting men had taken some of the plunder for themselves.

(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)

The men of war had taken booty, every man for himself.

The men of war had taken booty, every man for himself.

The men of war had taken booty, every man for himself.

(the men of the host have spoiled each for himself);