Proverbs 23:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/שַׂמְתָּ֣ שַׂכִּ֣ין בְּ/לֹעֶ֑/ךָ אִם בַּ֖עַל נֶ֣פֶשׁ אָֽתָּה
English Translation
And you shall place a knife in your hand if you are a master of the soul.

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.

And put a knife to your throat, if you have a strong desire for food.

and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

And put a knife to thy throat, if it be so that thou have thy soul in thy own power.

And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

Don't be greedy for his fancy food, for it's offered with deceptive motives.

put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

And put the knife to thy throte, if thou be a man giuen to the appetite.

And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

And you have put a knife to your throat, || If you are a man of appetite.

And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

If you are a big eater,<br>put a knife to your throat;<br>

And put a knife to thy throat, if thou art a man given to appetite.

put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

put a knife to your throat if you are a man given to appetite.

put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.

And thou hast put a knife to thy throat, If thou [art] a man of appetite.