Psalms 6:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑/י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥/י יִקָּֽח
English Translation
The Lord has heard my supplication; the Lord will take my prayer.

All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly. Psalm 7 Shiggaion of David, which he sang unto Jehova, concerning the words of Cush a Benjamite.

All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly.

Let all those who are against me be shamed and deeply troubled; let them be turned back and suddenly put to shame.

All mine enemies shall be ashamed and tremble exceedingly; they will turn, they will be ashamed suddenly.

The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.

All mine enemies shall be ashamed and sore vexed: they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.

All who hate me will be shamefully defeated and terrified; they will run away in disgrace.

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

All mine enemies shall be confounded and sore vexed: they shall be turned backe, and put to shame suddenly.

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

All my enemies are greatly ashamed and troubled, || They turn back—ashamed in a moment!

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

May all my enemies be disgraced and terrified.<br>May they suddenly turn back in shame.<br>

Let all my enemies be ashamed and greatly disquieted: let them return and be suddenly ashamed.

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed [in] a moment!