Psalms 8:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי אֶרְאֶ֣ה שָׁ֭מֶי/ךָ מַעֲשֵׂ֣י אֶצְבְּעֹתֶ֑י/ךָ יָרֵ֥חַ וְ֝/כוֹכָבִ֗ים אֲשֶׁ֣ר כּוֹנָֽנְתָּה
English Translation
For I will see the heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have established.

What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

What is man, that you keep him in mind? the son of man, that you take him into account?

What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

For I will behold thy heavens, the works of thy fingers: the moon and the stars which thou hast founded.

What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

What are human beings that you should concern yourself with them? What are people that you should care for them?

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

What is man, say I, that thou art mindefull of him? and the sonne of man, that thou visitest him?

What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

What is man that You remember him? The son of man that You inspect him?

What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

what are mere mortals that you should think about them,<br>human beings that you should care for them?<br>

What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

What [is] man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him?