Psalms 69:36

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֤י אֱלֹהִ֨ים י֘וֹשִׁ֤יעַ צִיּ֗וֹן וְ֭/יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְ/יָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִ/ירֵשֽׁוּ/הָ
English Translation
For God will save Zion and will build the cities of Judah, and they shall dwell there and possess it.

The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein. Psalm 70 For the Chief Musician. [A Psalm] of David; to bring to remembrance.

The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein.

The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.

And the seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.

For God (Elohim) will save Sion, and the cities of Juda shall be built up. And they shall dwell there, and acquire it by inheritance.

The seed also of his servants shall inherit it; and they that love his name shall dwell therein.

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

The seede also of his seruants shall inherit it: and they that loue his name, shall dwel therein.

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

And the seed of His servants inherit it, || And those loving His Name dwell in it!

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

The descendants of those who obey him will inherit the land,<br>and those who love him will live there in safety.<br>

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

And the seed of His servants inherit it, And those loving His name dwell in it!