Psalms 116:14

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
נְ֭דָרַ/י לַ/יהוָ֣ה אֲשַׁלֵּ֑ם נֶגְדָ/ה נָּ֝֗א לְ/כָל עַמּֽ/וֹ
English Translation
I will fulfill my vow to the LORD; I will pay my offerings in the presence of all His people.

I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.

I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.

I will make the offering of my oath to the Lord, even before all his people.

I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people.

I will pay my vows to the Lord before all his people:

O LORD, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thine handmaid; thou hast loosed my bonds.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

I will pay my vowes vnto the Lord, euen nowe in the presence of all his people.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

Let me complete my vows to YHWH, || Now, before all His people.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

I will keep my promises to the LORD<br>in the presence of all his people.<br>

I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

I will pay my vows to the LORD, yes, in the presence of all his people.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.