Psalms 119:127

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
עַל כֵּ֭ן אָהַ֣בְתִּי מִצְוֺתֶ֑י/ךָ מִ/זָּהָ֥ב וּ/מִ/פָּֽז
English Translation
Therefore, I love your commandments more than gold and fine gold.

Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.

Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.

For this reason I have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.

Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.

Redeem me from the oppression of man: so will I observe thy precepts.

But you, Lord, are close beside me; all your commandments are true.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.

Therefore loue I thy commandements aboue golde, yea, aboue most fine golde.

Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

Therefore I have loved Your commands || Above gold—even fine gold.

Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

Truly, I love your commands<br>more than gold, even the finest gold.<br>

Therefore I love thy commandments above gold; yes, above fine gold.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.

Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.