Acts 16:25
Translation Comparison (18 available)
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God (Elohim), and the prisoners were listening to them;
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God (Elohim), and the prisoners were listening to them;
But about the middle of the night, Paul and Silas were making prayers and songs to God (Elohim) in the hearing of the prisoners;
And at midnight Paul and Silas, in praying, were praising God (Elohim) with singing, and the prisoners listened to them.
And at midnight, Paul and Silas praying, praised God (Elohim). And they that were in prison, heard them.
and suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison-house were shaken: and immediately all the doors were opened; and every one’s bands were loosed.
The jailer asked for lights to be brought and rushed in. Shaking with fear he fell down before Paul and Silas.
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God (Elohim), and the prisoners were listening to them.
Nowe at midnight Paul and Silas prayed, and sung Psalmes vnto God (Elohim): and the prisoners heard them.
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God (Elohim): and the prisoners heard them.
And at midnight Paul and Silas praying, were singing hymns to God (Elohim), and the prisoners were hearing them,
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God (Elohim): and the prisoners heard them.
Around midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God (Elohim), and the other prisoners were listening.
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God (Elohim): and the prisoners heard them.
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God (Elohim), and the prisoners were listening to them.
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God (Elohim), and the prisoners were listening to them.
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God (Elohim), and the prisoners were listening to them.
And at midnight Paul and Silas praying, were singing hymns to God (Elohim), and the prisoners were hearing them,