Deuteronomy 3:19
Translation Comparison (18 available)
But your wives, and your little ones, and your cattle, (I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you,
But your wives, and your little ones, and your cattle (I know that ye have much cattle), shall abide in your cities which I have given you,
But your wives and your little ones and your cattle (for it is clear that you have much cattle) may go on living in the towns I have given you;
Only your wives, and your little ones, and your cattle, I know that ye have much cattle, shall abide in your cities which I have given you,
Leaving your wives and children and cattle. For I know you have much cattle, and they must remain in the cities, which I have delivered to you.
until the LORD give rest unto your brethren, as unto you, and they also possess the land which the LORD your God (Elohim) giveth them beyond Jordan: then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.
until the Lord gives victory to your fellow Israelites and they have peace, just as he has for you, after taking over the land that the Lord your God (Elohim) is giving them on the other side of the Jordan. Then you can all return to the land I have given you to own.”
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
Your wiues onely, and your children, and your cattel (for I know that ye haue much cattel) shall abide in your cities, which I haue giuen you,
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
Only your wives, and your infants, and your livestock—I have known that you have much livestock—dwell in your cities which I have given to you,
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
Your wives, children, and numerous livestock, however, may stay behind in the towns I have given you.
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have many cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,
Only, your wives, and your infants, and your cattle -- I have known that ye have much cattle -- do dwell in your cities which I have given to you,