Deuteronomy 8:8
Translation Comparison (18 available)
a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
A land of grain and vines and fig-trees and fair fruits; a land of oil-giving olive-trees and honey;
a land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
A land of wheat, and barley, and vineyards, wherein fig trees and pomegranates, and oliveyards grow: a land of oil and honey.
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of oil olives and honey;
It's a land where you won't run out of food, where you will have everything you need; a land whose rocks contain iron ore and whose hills can be mined for copper.
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
A land of wheate and barley, and of vineyards, and figtrees, and pomegranates: a land of oyle oliue and hony:
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey;
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
It is a land of wheat and barley; of grapevines, fig trees, and pomegranates; of olive oil and honey.
A land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates, a land of olive-oil, and honey;
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive trees and honey;
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey;