Psalms 107:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּי הִ֭שְׂבִּיעַ נֶ֣פֶשׁ שֹׁקֵקָ֑ה וְ/נֶ֥פֶשׁ רְ֝עֵבָה מִלֵּא טֽוֹב
English Translation
For He has satisfied the longing soul and has filled the hungry soul with good.

For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.

For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good.

He gives its desire to the unresting soul, so that it is full of good things.

For he hath satisfied the longing soul and filled the hungry soul with good.

For he hath satisfied the empty soul, and hath filled the hungry soul with good things.

For he satisfieth the longing soul, and the hungry soul he filleth with good.

Some sat in complete darkness, prisoners of misery and bound with iron chains,

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

For he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse.

For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

For He has satisfied a longing soul, || And has filled a hungry soul with goodness.

For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

For he satisfies the thirsty<br>and fills the hungry with good things.<br>

For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.

For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled [with] goodness.