Deuteronomy 14:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/הַ֣/חֲסִידָ֔ה וְ/הָ/אֲנָפָ֖ה לְ/מִינָ֑/הּ וְ/הַ/דּוּכִיפַ֖ת וְ/הָ/עֲטַלֵּֽף
English Translation
And the stork and the heron after its kind and the hoopoe and the bat.

and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

The stork and the heron and birds of that sort, and the hoopoe and the bat.

and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

The bittern, and the charadrion, every one in their kind: the hoop also and the bat.

Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou mayest give it unto the stranger that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art an holy people unto the LORD thy God (Elohim). Thou shalt not seethe a kid in its mother’s milk.

You are to eat a tenth of your grain, new wine, and olive oil, and the firstborn of your herds and flocks, in the presence of the Lord your God (Elohim) at the place he will choose to live with you, so that you will learn to always respect the Lord your God (Elohim).

the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

The storke also, and the heron in his kinde, nor the lapwing, nor the backe.

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

the stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

and the stork, and the heron after its kind, and the lapwing, and the bat;