Deuteronomy 28:15
Translation Comparison (18 available)
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God (Elohim), to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee, and overtake thee.
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God (Elohim), to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee, and overtake thee.
But if you do not give ear to the voice of the Lord your God (Elohim), and take care to do all his orders and his laws which I give you today, then all these curses will come on you and overtake you:
But it shall come to pass if thou wilt not hearken unto the voice of Jehovah thy God (Elohim), to take heed to do all his commandments and his statutes which I command thee this day, that all these curses shall come upon thee and overtake thee.
But if thou wilt not hear the voice of the Lord thy God (Elohim), to keep and to do all his commandments and ceremonies, which I command thee this day, all these curses shall come upon thee, and overtake thee.
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
You will be cursed by not having children, and by not having good harvests, and by your cattle not having calves, and your sheep not having lambs.
But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God (Elohim)’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you, and overtake you.
But if thou wilt not obey the voyce of the Lord thy God (Elohim), to keepe and to do all his commandementes and his ordinances, which I command thee this day, then al these curses shall come vpon thee, and ouertake thee.
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God (Elohim), to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
And it has been, if you do not listen to the voice of your God (Elohim) YHWH, to observe to do all His commands and His statutes which I am commanding you today, that all these revilings have come on you and overtaken you:
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God (Elohim), to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
“But if you refuse to listen to the LORD your God (Elohim) and do not obey all the commands and decrees I am giving you today, all these curses will come and overwhelm you:
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken to the voice of the LORD thy God (Elohim), to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God (Elohim)’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you, and overtake you.
But it shall come to pass, if you will not listen to the LORD your God (Elohim)’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you and overtake you.
But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God (Elohim)’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you, and overtake you.
'And it hath been, if thou dost not hearken unto the voice of Jehovah thy God (Elohim) to observe to do all His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day, that all these revilings have come upon thee, and overtaken thee: