Psalms 108:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֲ/לֹֽא אֱלֹהִ֥ים זְנַחְתָּ֑/נוּ וְֽ/לֹא תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּ/צִבְאֹתֵֽי/נוּ
English Translation
Has not God rejected us, and will not God go out with our armies?

Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

Give us help in our trouble; for there is no help in man.

Give us help from trouble; for vain is man's deliverance.

Wilt not thou, O God (Elohim), who hast cast us off? and wilt not thou, O God (Elohim), go forth with our armies?

Give us help against the adversary: for vain is the help of man.

Please give us help against our enemies, for human help is worthless.

Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

Giue vs helpe against trouble: for vaine is the helpe of man.

Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Give to us help from adversity, || And the salvation of man is vain.

Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Oh, please help us against our enemies,<br>for all human help is useless.<br>

Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

Give us help against the enemy, for the help of man is vain.

Give to us help from adversity, And vain is the salvation of man.