Psalms 141:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׁמְרֵ֗/נִי מִ֣/ידֵי פַ֭ח יָ֣קְשׁוּ לִ֑/י וּ֝/מֹקְשׁ֗וֹת פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן
English Translation
"Save me from the hands of those who lie in wait for me and from the snares of those who do evil."

Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.

Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.

Keep me from the net which they have put down for me, and from the designs of the workers of evil.

Keep me from the snare which they have laid for me, and from the traps of the workers of iniquity.

Give me not up, O Lord, from my desire to the wicked: they have plotted against me; do not thou forsake me, lest they should triumph.

Keep me from the snare which they have laid for me, and from the gins of the workers of iniquity.

Keep me safe from the traps they have set to catch me, from the snares of evil people.

Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.

Keepe me from the snare, which they haue layde for me, and from the grennes of the workers of iniquitie.

Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Keep me from the trap they laid for me, || Even snares of workers of iniquity.

Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Keep me from the traps they have set for me,<br>from the snares of those who do wrong.<br>

Keep me from the snare which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.

Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.

Keep me from the snare which they have laid for me, from the traps of the workers of iniquity.

Keep me from the gin they laid for me, Even snares of workers of iniquity.