Psalms 147:12

Translation Comparison (17 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
hebrew
שַׁבְּחִ֣י יְ֭רוּשָׁלִַם אֶת יְהוָ֑ה הַֽלְלִ֖י אֱלֹהַ֣יִ/ךְ צִיּֽוֹן
English Translation
Praise the Lord, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
American Standard Version
Focus

Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God (Elohim), O Zion.

American Standard Version Byzantine Text
Focus

Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God (Elohim), O Zion.

Bible in Basic English
Focus

Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God (Elohim), O Zion.

Darby Translation
Focus

Laud Jehovah, O Jerusalem; praise thy God (Elohim), O Zion.

English Revised Version
Focus

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God (Elohim), O Zion.

Free Bible Version
Focus

He makes the bars on your city gates strong, and blesses your children around you.

GOD'S WORD Translation
Focus

Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God (Elohim), Zion!

Geneva Bible
Focus

Prayse the Lord, O Ierusalem: prayse thy God (Elohim), O Zion.

King James Version
Focus

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God (Elohim), O Zion.

Literal Standard Version
Focus

Glorify, O Jerusalem, YHWH, || Praise your God (Elohim), O Zion.

New King James Version
Focus

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God (Elohim), O Zion.

New Living Translation
Focus

Glorify the LORD, O Jerusalem!<br>Praise your God (Elohim), O Zion!<br>

Noah Webster Bible
Focus

Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God (Elohim), O Zion.

World English Bible
Current Focus

Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God (Elohim), Zion!

World English Bible, British Edition
Focus

Praise the LORD, Jerusalem! Praise your God (Elohim), Zion!

World Messianic Bible
Focus

Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God (Elohim), Zion!

Young's Literal Translation
Focus

Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God (Elohim), O Zion.