Verse 14

Isaiah 42:14

World English Bible, British Edition

14 “I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a travailing woman. I will both gasp and pant.

Original Language Text

hebrew

הֶחֱשֵׁ֨יתִי֙ מֵֽ/עוֹלָ֔ם אַחֲרִ֖ישׁ אֶתְאַפָּ֑ק כַּ/יּוֹלֵדָ֣ה אֶפְעֶ֔ה אֶשֹּׁ֥ם וְ/אֶשְׁאַ֖ף יָֽחַד

English Translation

I have been silent from forever; I will not restrain myself like a woman in labor; I will cry out, I will pant together.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 42 Context

1 “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him... Focus ↗

2 He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street. Focus ↗

3 He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justic... Focus ↗

4 He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for... Focus ↗

5 God (Elohim) the LORD, he who created the heavens and stretched them out, he who spread out the eart... Focus ↗

6 “I, the LORD, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you... Focus ↗

7 to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out... Focus ↗

8 “I am the LORD. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved imag... Focus ↗

9 Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they... Focus ↗

10 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, a... Focus ↗

11 Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the... Focus ↗

12 Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands. Focus ↗

13 The LORD will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war... Focus ↗

14 “I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a...

15 I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and... Focus ↗

16 I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know... Focus ↗

17 “Those who trust in engraved images, who tell molten images, ‘You are our gods,’ will be turned back... Focus ↗

18 “Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. Focus ↗

19 Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he w... Focus ↗

20 You see many things, but don’t observe. His ears are open, but he doesn’t listen. Focus ↗

21 It pleased the LORD, for his righteousness’ sake, to magnify the law and make it honourable. Focus ↗

22 But this is a robbed and plundered people. All of them are snared in holes, and they are hidden in p... Focus ↗

23 Who is there amongst you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come? Focus ↗

24 Who gave Jacob as plunder, and Israel to the robbers? Didn’t the LORD, he against whom we have sinne... Focus ↗

25 Therefore he poured the fierceness of his anger on him, and the strength of battle. It set him on fi... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25