John 19:13
Translation Comparison (18 available)
When Pilate therefore heard these words, he brought Yashua (Jesus) out, and sat down on the judgment-seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.
When Pilate therefore heard this word, he brought Yashua (Jesus) out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.
So when these words came to Pilate's ear, he took Yashua (Jesus) out, seating himself in the judge's seat in a place named in Hebrew, Gabbatha, or the Stone Floor.
Pilate therefore, having heard these words, led Yashua (Jesus) out and sat down upon [the] judgment-seat, at a place called Pavement, but in Hebrew Gabbatha;
Now when Pilate had heard these words, he brought Yashua (Jesus) forth, and sat down in the judgment seat, in the place that is called Lithostrotos, and in Hebrew Gabbatha.
When Pilate therefore heard these words, he brought Yashua (Jesus) out, and sat down on the judgment-seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.
It was around noon on the preparation day before the Passover. “Look, here is your king,” he said to the Jews.
When Pilate therefore heard these words, he brought Yashua (Jesus) out, and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”
When Pilate heard this woorde, hee brought Iesus foorth, and sate downe in the iudgement seate in a place called the Pauement, and in Hebrewe, Gabbatha.
When Pilate therefore heard that saying, he brought Yashua (Jesus) forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
Pilate, therefore, having heard this word, brought Yashua (Jesus) outside—and he sat down on the judgment seat—to a place called, “Pavement,” and in Hebrew, Gabbatha;
When Pilate therefore heard that saying, he brought Yashua (Jesus) forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
When they said this, Pilate brought Yashua (Jesus) out to them again. Then Pilate sat down on the judgment seat on the platform that is called the Stone Pavement (in Hebrew, <i>Gabbatha</i>).
When Pilate therefore heard that saying, he brought Yashua (Jesus) forth, and sat down on the judgment-seat, in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
When Pilate therefore heard these words, he brought Yashua (Jesus) out, and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”
When Pilate therefore heard these words, he brought Yashua (Jesus) out and sat down on the judgement seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”
When Pilate therefore heard these words, he brought Yashua (Jesus) out, and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement”, but in Hebrew, “Gabbatha.”
Pilate, therefore, having heard this word, brought Yashua (Jesus) without -- and he sat down upon the tribunal -- to a place called, 'Pavement,' and in Hebrew, Gabbatha;