John 19:25
Translation Comparison (18 available)
These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother`s sister, Mary the [wife] of Clopas, and Mary Magdalene.
But there were standing by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
Now by the side of the cross of Yashua (Jesus) were his mother, and his mother's sister Mary, the wife of Cleopas, and Mary Magdalene.
And by the cross of Yashua (Jesus) stood his mother, and the sister of his mother, Mary the [wife] of Clopas, and Mary of Magdala.
Now there stood by the cross of Yashua (Jesus), his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen.
When Yashua (Jesus) therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold, thy son!
Then he said to the disciple, “This is your mother.” From then on the disciple took her into his home.
But there were standing by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
Then stoode by the crosse of Iesus his mother, and his mothers sister, Marie the wife of Cleopas, and Marie Magdalene.
Now there stood by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
And there stood by the cross of Yashua (Jesus) His mother, and His mother’s sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene;
Now there stood by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Standing near the cross were Yashua (Jesus)’ mother, and his mother’s sister, Mary (the wife of Clopas), and Mary Magdalene.
Now there stood by the cross of Yashua (Jesus), his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
But there were standing by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
But standing by Yashua (Jesus)’ cross were his mother, his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
But there were standing by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
And there stood by the cross of Yashua (Jesus) his mother, and his mother's sister, Mary of Cleopas, and Mary the Magdalene;