Proverbs 29:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מֹ֭שֵׁל מַקְשִׁ֣יב עַל דְּבַר שָׁ֑קֶר כָּֽל מְשָׁרְתָ֥י/ו רְשָׁעִֽים
English Translation
A ruler who listens to a word of deceit, all his servants are wicked.

If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.

If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.

If a ruler gives attention to false words, all his servants are evil-doers.

If a ruler hearken to lying words, all his servants are wicked.

A prince that gladly heareth lying words, hath all his servants wicked.

The poor man and the oppressor meet together: the LORD lighteneth the eyes of them both.

If a king judges the poor fairly, he will have a long rule.

If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.

Of a prince that hearkeneth to lyes, all his seruants are wicked.

If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.

A ruler who is attending to lying words, || All his ministers are wicked.

If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.

If a ruler pays attention to liars,<br>all his advisers will be wicked.<br>

If a ruler hearkeneth to lies, all his servants are wicked.

If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.

If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.

If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.

A ruler who is attending to lying words, All his ministers [are] wicked.