Proverbs 30:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שְׁלֹשָׁ֣ה הֵ֭מָּה מֵיטִ֣יבֵי צָ֑עַד וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה מֵיטִ֥בֵי לָֽכֶת
English Translation
Three are they who improve the path, and four who are good for walking.

There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:

There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:

There are three things whose steps are good to see, even four whose goings are fair:

There are three [things] which have a stately step, and four are comely in going:

There are three things, which go well, and the fourth that walketh happily:

There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:

The strutting starling, the male goat, and a king with his army.

“There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

There be three thinges that order well their going: yea, foure are comely in going,

There be three things which go well, yea, four are comely in going:

There are three going well, || Indeed, four are good in going:

There be three things which go well, yea, four are comely in going:

There are three things that walk with stately stride —<br>no, four that strut about:<br>

There are three things which go well, yes, four are comely in going:

“There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

“There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

“There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

Three there are going well, Yea, four are good in going: