Proverbs 31:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
פְּתַח פִּ֥י/ךָ לְ/אִלֵּ֑ם אֶל דִּ֝֗ין כָּל בְּנֵ֥י חֲלֽוֹף
English Translation
Open your mouth for the mute, for the cause of all the children passing by.

Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

Let your mouth be open for those who have no voice, in the cause of those who are ready for death.

Open thy mouth for the dumb, for the cause of all those that are left desolate.

Open thy mouth for the dumb, and for the causes of all the children that pass.

Open thy mouth for the dumb, in the cause of all such as are left desolate.

Speak up for those who have no voice, for the rights of those marginalized by society.

Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

Open thy mouth for the domme in the cause of all the children of destruction.

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Open your mouth for the mute, || For the right of all sons of change.

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Speak up for those who cannot speak for themselves;<br>ensure justice for those being crushed.<br>

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

Open thy mouth for the dumb, For the right of all sons of change.