Exodus 9:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֛י אִם מָאֵ֥ן אַתָּ֖ה לְ/שַׁלֵּ֑חַ וְ/עוֹדְ/ךָ֖ מַחֲזִ֥יק בָּֽ/ם
English Translation
For if you refuse to send away, and you still hold on to them.

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if you will not let them go, but still keep them in your power,

For if thou refuse to let them go, and shalt retain them still,

But if thou refuse, and withhold them still:

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

If you refuse to let them go and keep holding on to them,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

But if thou refuse to let them goe, and wilt yet holde them still,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

for if you are refusing to send them away, and are still keeping hold on them,

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

If you continue to hold them and refuse to let them go,

For if thou shalt refuse to let them go, and wilt hold them still,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,