Luke 17:3
Translation Comparison (18 available)
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Take heed to yourselves: and if thy brother sin against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Give attention to yourselves: if your brother does wrong, say a sharp word to him; and if he has sorrow for his sin, let him have forgiveness.
Take heed to yourselves: if thy brother should sin, rebuke him; and if he should repent, forgive him.
Take heed to yourselves. If thy brother sin against thee, reprove him: and if he do penance, forgive him.
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Even if he sins against you seven times a day, and seven times comes back and tells you, ‘I'm really sorry,’ forgive him.”
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
Take heede to your selues: if thy brother trespasse against thee, rebuke him: and if hee repent, forgiue him.
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Take heed to yourselves, and if your brother may sin in regard to you, rebuke him, and if he may change his mind, forgive him,
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
So watch yourselves! “If another believer sins, rebuke that person; then if there is repentance, forgive.
Take heed to yourselves: If thy brother shall trespass against thee, rebuke him; and if he shall repent forgive him.
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
'Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,