Mark 5:26
Translation Comparison (18 available)
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
And had undergone much at the hands of a number of medical men, and had given all she had, and was no better, but even worse,
and had suffered much under many physicians, and had spent everything she had and had found no advantage from it, but had rather got worse,
And had suffered many things from many physicians; and had spent all that she had, and was nothing the better, but rather worse,
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.
He wouldn't let anyone go with him except Peter, James, and James' brother John.
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
And had suffred many things of many physicions, and had spent all that she had, and it auailed her nothing, but she became much worse.
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
and having suffered many things under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse,
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
She had suffered a great deal from many doctors, and over the years she had spent everything she had to pay them, but she had gotten no better. In fact, she had gotten worse.
And had suffered many things from many physicians, and had spent all that she had, and was not relieved, but rather grew worse,
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,
and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse,