Mark 13:4
Translation Comparison (18 available)
Tell us, when shall these things be? and what [shall be] the sign when these things are all about to be accomplished?
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things are about to be accomplished?
Say when these things will be, and what will be the sign when these things are all about to be done.
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall begin to be fulfilled?
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when these things are all about to be accomplished?
“Tell us: When this will happen? What's the sign that all this is about to be fulfilled?”
“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”
Tell vs, when shall these things be? and what shalbe the signe when all these things shalbe fulfilled?
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
“Tell us when these things will be? And what is the sign when all these may be about to be fulfilled?”
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
“Tell us, when will all this happen? What sign will show us that these things are about to be fulfilled?”
Tell us, when will these things be? and what will be the sign when all these things shall be fulfilled?
“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”
“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”
“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”
'Tell us when these things shall be? and what [is] the sign when all these may be about to be fulfilled?'