Matthew 13:13
Translation Comparison (18 available)
Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.
Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.
For this reason I put things into the form of stories; because they see without seeing, and give ear without hearing, and the sense is not clear to them.
For this cause I speak to them in parables, because seeing they do not see, and hearing they do not hear nor understand;
Therefore do I speak to them in parables: because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.
Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.
Your eyes are blessed, for they see. Your ears are blessed too, for they hear.
Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.
Therefore speake I to them in parables, because they seeing, doe not see: and hearing, they heare not, neither vnderstand.
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
Because of this, in allegories I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand,
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
That is why I use these parables, For they look, but they don’t really see.<br>They hear, but they don’t really listen or understand.<br>
Therefore I speak to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.
Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.
Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand.
'Because of this, in similes do I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand,