Matthew 19:16
Translation Comparison (18 available)
And behold, one came to him and said, Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
And behold, one came and said unto him, Good Teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
And one came to him and said, Master, what good thing have I to do, so that I may have eternal life?
And lo, one coming up said to him, Teacher, what good thing shall I do that I may have life eternal?
And behold one came and said to him: Good master, what good shall I do that I may have life everlasting?
And behold, one came to him and said, Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
“Why do you ask me what is good?” Yashua (Jesus) replied. “There's only one who is good. But if you want to have eternal life, then keep the commandments.”
Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”
And beholde, one came and sayd vnto him, Good Master, what good thing shall I doe, that I may haue eternall life?
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
And behold, one having come near, said to Him, “Good Teacher, what good thing will I do that I may have continuous life?”
And, behold, one came and said unto him, Good Master, what good thing shall I do, that I may have eternal life?
Someone came to Yashua (Jesus) with this question: “Teacher, what good deed must I do to have eternal life?”
And behold, one came and said to him, Good Master, what good thing shall I do that I may have eternal life?
Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”
Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”
Behold, one came to him and said, “Good teacher, what good thing shall I do, that I may have eternal life?”
And lo, one having come near, said to him, 'Good teacher, what good thing shall I do, that I may have life age-during?'