Matthew 23:4
Translation Comparison (18 available)
Yea, they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men`s shoulders; but they themselves will not move them with their finger.
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they will not move them with their finger.
They make hard laws and put great weights on men's backs; but they themselves will not put a finger to them.
but bind burdens heavy and hard to bear, and lay them on the shoulders of men, but will not move them with their finger.
For they bind heavy and insupportable burdens, and lay them on men's shoulders; but with a finger of their own they will not move them.
Yea, they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with their finger.
They tie up heavy burdens, and place them on people's shoulders, but they themselves don't lift a finger to help them.
For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not lift a finger to help them.
For they binde heauie burdens, and grieuous to be borne, and lay them on mens shoulders, but they themselues will not moue them with one of their fingers.
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
for they bind together burdens too heavy and grievous to bear, and lay them on the shoulders of men, but with their finger they will not move them.
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
They crush people with unbearable religious demands and never lift a finger to ease the burden.
For they bind heavy burdens, and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not lift a finger to help them.
For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not lift a finger to help them.
For they bind heavy burdens that are grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not lift a finger to help them.
for they bind together burdens heavy and grievous to be borne, and lay upon the shoulders of men, but with their finger they will not move them.