Proverbs 7:21
Translation Comparison (18 available)
With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.
With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.
With her fair words she overcame him, forcing him with her smooth lips.
With her much enticement she beguiled him; with the smoothness of her lips she constrained him.
She entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips.
With her much fair speech she causeth him to yield, with the flattering of her lips she forceth him away.
until an arrow pierces its liver, like a bird flying into a trap, he's unaware he will pay with his life.
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
Thus with her great craft she caused him to yeelde, and with her flattering lips she entised him.
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
She turns him aside with the abundance of her speech, || She forces him with the flattery of her lips.
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.
So she seduced him with her pretty speech<br>and enticed him with her flattery.<br>
With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she impelled him.
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.
She turneth him aside with the abundance of her speech, With the flattery of her lips she forceth him.