Proverbs 7:23
Translation Comparison (18 available)
Till an arrow strike through his liver; As a bird hasteth to the snare, And knoweth not that it is for his life.
Till an arrow strike through his liver; As a bird hasteth to the snare, And knoweth not that it is for his life.
Like a bird falling into a net; with no thought that his life is in danger, till an arrow goes into his side.
till an arrow strike through his liver: as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for its life.
Till the arrow pierce his liver: as if a bird should make haste to the snare, and knoweth not that his life is in danger.
Till an arrow strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Don't even think about following her. Don't stray down her road.
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn’t know that it will cost his life.
Till a dart strike through his liuer, as a bird hasteth to the snare, not knowing that he is in danger.
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Until an arrow splits his liver, || As a bird has hurried to a snare, || And has not known that it is for its life.
Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
awaiting the arrow that would pierce its heart.<br>He was like a bird flying into a snare,<br>little knowing it would cost him his life.<br>
Till a dart striketh through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn’t know that it will cost his life.
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn’t know that it will cost his life.
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn’t know that it will cost his life.
Till an arrow doth split his liver, As a bird hath hastened unto a snare, And hath not known that it [is] for its life.