Proverbs 12:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
ט֗וֹב יָפִ֣יק רָ֭צוֹן מֵ/יְהוָ֑ה וְ/אִ֖ישׁ מְזִמּ֣וֹת יַרְשִֽׁיעַ
English Translation
Good will bring forth favor from the Lord, and a man of plans will be condemned.

A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.

A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.

A good man has Grace in the eyes of the Lord; but the man of evil designs gets punishment from him.

A good [man] obtaineth favour of Jehovah; but a man of mischievous devices will he condemn.

He that is good, shall draw Grace from the Lord : but he that trusteth in his own devices doth wickedly.

A good man shall obtain favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

The Lord blesses the good, but he condemns anyone with evil schemes.

A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans.

A good man getteth fauour of the Lord: but the man of wicked immaginations will hee condemne.

A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

The good brings forth favor from YHWH, || And the man of wicked schemes He condemns.

A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

The LORD approves of those who are good,<br>but he condemns those who plan wickedness.<br>

A good man obtaineth favor from the LORD: but a man of wicked devices he will condemn.

A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans.

A good man shall obtain favour from the LORD, but he will condemn a man of wicked plans.

A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans.

The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.