Proverbs 18:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רֽוּחַ אִ֭ישׁ יְכַלְכֵּ֣ל מַחֲלֵ֑/הוּ וְ/ר֥וּחַ נְ֝כֵאָ֗ה מִ֣י יִשָּׂאֶֽ/נָּה
English Translation
The spirit of a man will sustain him in his sickness, but who can bear a crushed spirit?

The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?

The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?

The spirit of a man will be his support when he is ill; but how may a broken spirit be lifted up?

The spirit of a man sustaineth his infirmity; but a broken spirit who can bear?

The spirit of a man upholdeth his infirmity: but a spirit that is easily angered, who can bear?

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

Make sure you're satisfied with what you say—you have to live with your words.

A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?

The spirit of a man will susteine his infirmitie: but a wounded spirit who can beare it?

The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

The spirit of a man sustains his sickness, || And who bears a struck spirit?

The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

The human spirit can endure a sick body,<br>but who can bear a crushed spirit?<br>

The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?

A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?

A man’s spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?

The spirit of a man sustaineth his sickness, And a smitten spirit who doth bear?